Charter a Week 17: Brothers and Sisters

Do you know what we haven’t really dealt with? (In this series, anyway…) Aquitaine. It came up in passing when dealing with its submission to King Odo, but that was five years ago now and a lot has changed. For one thing, none of the major figures who submitted to Odo in 889 are still around. Frothar of Bourges died. Ramnulf of Poitiers and Ebalus of Saint-Denis died, the latter in rebellion against Odo. (There’s a whole story about what happened to Poitiers which we can’t deal with, but basically Odo tried to make his brother Robert count of Poitiers and it looks like he rather mismanaged the whole affair, leading to a revolt in Aquitaine which led to a further revolt which will actually be relevant this week.)

So who’s in charge instead? We mentioned Bernard Plantevelue as being one of Charles the Bald’s palatine magnates, but he looks to have died in around 886 and to have been replaced with his son, William the Pious. William’s base of power is rather further east than the word ‘Aquitaine’ might make you think. Do you remember how Bernard took over Mâcon during Boso’s rebellion? The Mâconnais is one of the centres of William’s power. So too is Lyon. The centre of gravity in William’s reign is rather further north and east than it is for Stephen of Clermont, largely because these all get sheared off in the 920s – again, we’ll get to it. The point is that William’s powerbase is big and it’s diverse. His wider interests actually go even further north and east than Mâcon – let me show you.   

CC no. 1.53 (9th November 893) = ARTEM no. 1579 = Plus anciens documents de Cluny no. 2

We are taught by divine and churchly documents that one should before everything do good work in observing a double love: that is, of God and one’s neighbour, so that we who have been pure-heartedly fortified in both might both not be without present assistance and also rejoice in eternal help, because without these it is impossible either to please God or to lead a present life of praiseworthy honour.

I, Ava, a humble servant of Christ, recalling this in divine contemplation, and considering that the nearness of kinship is worth of affection, donate to you, William [the Pious] my brother and glorious count, my certain estate named Cluny, sited in the district of Mâconnais on the river Grosne, in its entirety, with its appurtenances and what is legitimately beholden to it, although only after the course of my present life is complete. After my death, I give and transfer this estate, with everything which pertains to it both in churches and in chapels, bondsmen of both sexes (except 20 bondsmen), manses, portions of arable land, arboreta, fields cultivated and uncultivated, vineyards, meadows, mills, waters and watercourses, roads out and in, from my power into your dominion with perpetual right, so that you may have the firmest power in everything to do whatever you want to do with it, whether donation or sale or exchange.

I give and donate this estate to Your Brotherhood on this condition, indeed: that in return for the same estate you should bestow on me a certain allod of your rightful property, which is called Einville-au-Jard, which is sited in the county of Chaumont, for use in my present life; and after my death it should return to you and your kinsmen.

Moreover, if I outlive you and God lengthens my days beyond yours and gives, by divine mercy, the fertility of sons and daughters from a legitimate marriage, let them, after my death, receive the estate of Cluny which I donate to you after my death in perpetual right in the place of an heir, and let them have, hold and possess it as an inheritance, contradicted by nobody.

If anyone, moreover (which I do not believe will happen), either I myself or any of my biological or legal heirs or any person opposed to it, might try to come against or generate any calumny of controversy against this charter of donate made of my own free will, let them be unable to vindicate their claim, but rather let them pay you and your heirs and the associated fisc 50 pounds of gold; and thus let this present donation endure true, free and firm for all time, with this corroboration attached.

Enacted publicly at the estate of Cluny.

Sign of Abbess Ava, who asked this donation be made and confirmed. Sign of Viscount Raculf [of Mâcon].

[First column] Sign of Amalung. Sign of Warulf. Sign of Grimald. Sign of Ramnald. Sign of Fulcrad.

[Second column] Sign of Sigebald. Sign of Achard. Sign of Waning. Sign of Grimo. Sign of Stephen.

[Third column] Sign of Guntard. Sign of Gladirus. Sign of Otbert. Sign of Tullo. Sign of Aloin. Sign of Ungrim.

[Fourth column] Sign of Isengar. Sign of Ernerius. Sign of Heribert. Sign of Amalbert. Sign of Giso. Sign of Eilbert.

Sigebert, having been asked to, subscribed.

I, Ratbod, an unworthy levite, wrote and subscribed this, given in the month of November, on the day of the kalends, the 5th ides of November [9th November], in the first year when two kings contended over the realm, that is, Odo and Charles [the Simple].

15791
Image from ARTEM as linked above

Surprise Cluny! Yes, this charter is the proximate beginning of the history of everyone’s favourite hegemonic medieval abbey. We’ve covered before on this blog the ‘capillary government’ of William the Pious’ Aquitaine, and here we can see another aspect of it. If Gerald of Aurillac was William’s man in Quercy, Ava was his woman in the northern Mâconnais. Thanks to the even-at-this-point-fairly-dense archives of Cluny, we can see Ava with a fairly dense cluster of properties between Cluny and the river Saône, and plenty of ties to local nobles. In particular, an entry in the Liber Memorialis of Remiremont seems to show her with Viscount Raculf; the sons of Warulf of Brancion, Cluny’s second-biggest patron after William the Pious himself in its early years, donated a fair chunk of property for her soul specifically; and so on – these can (from experience) be worked out into a 5000-word paper. We can see some of this in the witness list, where we have a group of local notables, including Raculf, Warulf, and the man whose name I have rendered as ‘Sigebald’, but who appears in Latin as Sievoldus and who might well be Sievertus, the advocate of Mâcon cathedral (orthography can be very inconsistent; but the ‘Sige’=’Sie’ elision is quite uncommon).

William doesn’t actually appear without Ava during her lifetime, so it makes sense to see these people as here because of the siblings as a pair, rather than just as William’s followers. In this sense, Ava is another version of Gerald of Aurillac – a middlewoman between William and the locality. She pulls the locals into William’s orbit, and is herself pulled into William’s orbit by bonds of kinship and – as in this instance – property.

Interesting is that William gives Ava an estate in Lotharingia. William was another actor in that Transararian Fluidity Zone, as we’ll see a bit down the line; but his interests in Lotharingia are largely a blank book, as are what Ava did with it.

A final note is that dating clause: in 893, Archbishop Fulk of Rheims finally got sick enough of Odo to anoint the young Charles the Simple as king and lead a rebellion. This was not thrillingly successful, but a lot of the southern magnates, including William and Richard the Justiciar, hedged their bets at least at the beginning, and this dating clause expresses that in the most direct way possible: both Odo and Charles are acknowledged, as is their fight, without any side being taken.

3 thoughts on “Charter a Week 17: Brothers and Sisters

Leave a comment